{"id":7268,"date":"2024-12-16T11:32:27","date_gmt":"2024-12-16T11:32:27","guid":{"rendered":"https:\/\/farnhamnikkeimemorial.ca\/the-nikkei-memorial-in-farnham-qc\/"},"modified":"2025-10-16T00:29:54","modified_gmt":"2025-10-16T00:29:54","slug":"the-nikkei-memorial-in-farnham-qc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/farnhamnikkeimemorial.ca\/fr\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"\n

Bienvenue au projet comm\u00e9moratif Nikkei de Farnham ! Ce projet communautaire de recherche et de d\u00e9fense d\u2019int\u00e9r\u00eats vise \u00e0 promouvoir une meilleure compr\u00e9hension de l\u2019histoire des Canadiens d\u2019origine japonaise au Qu\u00e9bec. Notre objectif principal est de construire un monument \u00e0 Farnham au Qu\u00e9bec, o\u00f9 des centaines de Canadiens d\u2019origine japonaise ont \u00e9t\u00e9 contraints de se r\u00e9installer apr\u00e8s la fermeture des camps d\u2019internement de la Seconde Guerre mondiale en Colombie-Britannique en 1946.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Notre \u00e9quipe de recherche s\u2019est appuy\u00e9e sur diverses ressources pour dresser une liste de personnes ayant transit\u00e9 par Farnham. Ces noms ont \u00e9t\u00e9 obtenus \u00e0 partir de la Biblioth\u00e8que et Archives du Canada, du Fonds du Minist\u00e8re du Travail, section japonaise, sous les r\u00e9f\u00e9rences suivantes : RG3627 32 1959 \u201cQuebec – Farnham Hostel and Surplus\u201d et RG3627 32 1959 \u201cFingal and Farnham Hostels\u201d. Ils ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 tir\u00e9s de divers documents de Landscapes of Injustice<\/a> et d\u2019entrevues men\u00e9es aupr\u00e8s des survivants canadiens d\u2019origine japonaise de Farnham. Bien que nous n\u2019ayons pas encore trouv\u00e9 une liste compl\u00e8te et d\u00e9finitive, chaque nom recens\u00e9 a \u00e9t\u00e9 cit\u00e9 par au moins deux sources. Alors que tous les noms ne puissent pas \u00eatre grav\u00e9s sur le monument comm\u00e9moratif, nous pr\u00e9voyons inclure une liste compl\u00e8te sur ce site Web. <\/p>\n\n\n\n

Si vous avez des ajouts, des corrections ou des pr\u00e9occupations, veuillez nous contacter dans les plus brefs d\u00e9lais \u00e0 najcquebec@gmail.com.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Reconnaissance territoriale <\/h3>\n\n\n\n

Le projet comm\u00e9moratif de Farnham et la branche qu\u00e9b\u00e9coise de l\u2019Association nationale des Canadiens d\u2019origine japonaise reconnaissent que leurs activit\u00e9s sont men\u00e9es sur des territoires autochtones non c\u00e9d\u00e9es \u00e0 Tiohti\u00e0:ke\/Montr\u00e9al, Farnham, et \u00e0 travers le Qu\u00e9bec. Tiohti\u00e0:ke\/Montr\u00e9al, situ\u00e9 sur le territoire Kanien\u2019keh\u00e1:ka non-c\u00e9d\u00e9, est reconnu depuis longtemps comme un lieu de rassemblement pour les communaut\u00e9s autochtones avoisinantes, et abrite aujourd\u2019hui une population diversifi\u00e9e de peuples autochtones et d\u2019autres peuples. Farnham s\u2019\u00e9tend sur les territoires ancestraux des nations N\u2019dakina et Wabanaki (Conf\u00e9d\u00e9ration Wabanaki). En tant que Canadiens d\u2019origine japonaise, nous reconnaissons que notre propre histoire de d\u00e9possession et de d\u00e9racinement s\u2019inscrit dans un contexte continu et ancien de spoliation des peuples autochtones.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bienvenue au projet comm\u00e9moratif Nikkei de Farnham ! Ce projet communautaire de recherche et de d\u00e9fense d\u2019int\u00e9r\u00eats vise \u00e0 promouvoir une meilleure compr\u00e9hension de l\u2019histoire des Canadiens d\u2019origine japonaise au Qu\u00e9bec. Notre objectif principal est de construire un monument \u00e0 Farnham au Qu\u00e9bec, o\u00f9 des centaines de Canadiens d\u2019origine japonaise ont \u00e9t\u00e9 contraints de se […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"[]"},"class_list":["post-7268","page","type-page","status-publish","hentry","post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/farnhamnikkeimemorial.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/farnhamnikkeimemorial.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/farnhamnikkeimemorial.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/farnhamnikkeimemorial.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/farnhamnikkeimemorial.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7268"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/farnhamnikkeimemorial.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7629,"href":"https:\/\/farnhamnikkeimemorial.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7268\/revisions\/7629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/farnhamnikkeimemorial.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}