Ce projet communautaire de recherche s’appuie sur deux méthodes principales pour promouvoir une meilleure compréhension de l’histoire des Canadiens d’origine japonaise à Farnham : la recherche archivistique et des entretiens d’histoire orale. Voici un aperçu de notre démarche de recherche jusqu’à présent, et de ce que nous avons découvert.
Recherche archivistique
En Juin 2023, Sara Hanako Breitkreutz, Alison Reiko Loader et Julie Tamiko Manning ont commencé à mener des recherches archivistiques sur le centre de réinstallation de Farnham (Farnham Hostel) aux Archives de l’université de McGill. Les archives de l’Université McGill sont actuellement dépositaires de la Collection du Comité d’histoire et d’archives des Canadiens japonais du Centre culturel canadien japonais de Montréal (JCCCM). Rei Nakashima, l’organisateur communautaire, a fait don de cette collection au début des années 2000. Grâce aux efforts du Comité d’histoire et d’archives, on peut désormais compter plus de quarante ans de recherche sur l’administration du centre de réinstallation de Farnham par le ministère fédéral du Travail. On y trouve également des témoignages d’individus ayant habité ce lieu, ainsi que divers documents historiques portant sur la communauté Nikkei au Québec.
Puis, en juillet 2024, Alianne Kimura et Toby Kimura se sont rendus à Bibliothèque et Archives Canada (BAC) pour consulter des documents supplémentaires du fonds du ministère du Travail, série Division japonaise. Ce fonds d’archives contient des informations concernant l’établissement et l’administration du centre de réinstallation de Farnham, ainsi que des listes des familles canadiennes d’origine japonaise qui ont été réinstallées sur ce site.
Entretiens d’histoire orale
En 2023, le sous-comité de Farnham a entrepris une série d’entretiens avec les survivants de l’internement ayant été réinstallés à Farnham (Québec) à la fin des années 1940 L’objectif était de recueillir leurs expériences vécues au centre de réinstallation de Farnham. Au total, 14 survivants ont été interviewés par des chercheurs communautaires jusqu’à présent. Leurs récits peuvent être trouvés sur ce site Web dans la section « Histoires de Farnham ».